Para 24 jun, 2017

Idha tappati, pecca tappati,
pāpakārī ubhayattha tappati.
"Pāpaṃ me katan"ti tappati,
bhiyyo tappati, duggatiṃ gato.

Idha nandati, pecca nandati,
katapuñño ubhayattha nandati.
"Puññaṃ me katan"ti nandati,
bhiyyo nandati, suggatiṃ gato.  
Escuchar

Agonía ahora, agonía en el más allá,
quien mal actúa sufre la agonía en ambos mundos.
Agoniza ahora sabiendo que ha actuado mal,
sufre aún mayor agonía cuando pasa a un estado de aflicción.

Regocijo ahora, regocijo en el más allá,
quien ejecuta buenas acciones se regocija en ambos mundos.
Se regocija ahora sabiendo que ha actuado correctamente,
Se regocija aún más cuando pasa a un estado de bienaventuranza.

Dhammapada 1.17, 1.18
Ver en Pāli en Tipitaka.org
Resumen De Las Charlas del Curso de Diez Dias
http://store.pariyatti.org/Discourse-Summaries--Spanish_p_2654.html