Du 23 mai, 2017

Māvoca pharusaṃ kañci,
vuttā paṭivadeyyu taṃ.
Dukkhā hi sārambhakathā,
paṭidaṇḍā phuseyyu taṃ.
Listen: http://host.pariyatti.org/dwob/dhammapada_10_133.mp3

Ne parlez pas durement à qui que ce soit,
Car ceux ainsi malmenés pourraient répliquer.
En vérité, les mots durs font mal,
Et les représailles pourraient vous dépasser.

Dhammapada 10.133
Voir la version pāli sur Tipitaka.org
The Dhammapada: The Buddha's Path of Wisdom, translated from the Pali by Acharya Buddharakkhita
https://store.pariyatti.org/Dhammapada-The-BP203ME-Pocket-Version_p_2513.html